Release Notes Redesign

CloudBees CI: Turning a wall of documentation into a searchable, structured experience

Company

CloudBees (CI Documentation)

Role

Lead Product Designer

Industry

Information Architecture · DevTools · AI-assisted build

Duration

1 Week

a cell phone on a table

Overview

CloudBees’ public release notes were technically complete but hard to use, a dense wall of information with no clear structure, filtering, or entry point.

In my final week, I took this on as a self-initiated project.
I didn’t just redesign it, I built and shipped a working version using AI-assisted development (Claude Code) and merged it into the team’s codebase.

Impact:

  • Turned static documentation into a structured, navigable experience

  • Reduced time-to-information for developers

  • Demonstrated end-to-end ownership: problem → design → code → shipped PR

The problem

The experience created friction for both developers and internal teams.

Users couldn’t:

  • Filter or search by product, version, or change type

  • Quickly scan updates or understand relevance

  • Navigate across products without losing context

The result was a high-value resource that felt slow, overwhelming, and difficult to trust.

My role

I drove this independently, end-to-end:

  • Identified the problem and defined the opportunity

  • Redesigned the information architecture and navigation

  • Built the solution in code using AI tools

  • Shipped it via PR to the internal repository (reviewed and merged)

No assignment, no roadmap, just initiative and execution.

a cell phone on a white block
two cell phones on a gray surface

The solution

I restructured the experience to prioritize clarity, navigation, and speed of access.

1. Clear entry point

Introduced a landing page highlighting recent updates and product areas
→ Helps users immediately understand where to go

2. Structured information architecture

Organized release notes by product and component
→ Reduces noise and makes content relevant by default

3. Search & filtering

Enabled filtering by product, version, and release type
→ Speeds up lookup for specific issues or updates

4. Scannable layout

Redesigned hierarchy using typography and spacing
→ Makes content easy to skim instead of forcing linear reading

How I approached it

This project was less about “design process” and more about execution speed and iteration.

  • Audited the existing experience and identified key friction points

  • Benchmarked developer tools and changelog patterns

  • Built directly in code using Claude Code, iterating through 100+ prompt cycles

  • Refined structure and interactions incrementally, maintaining design control

AI wasn’t used as a shortcut, it was a tool to extend my ability to ship independently.

a cell phone with a yellow rectangular screen

Outcomes

A real, shipped artifact

  • Built, reviewed, and merged through a real engineering workflow

  • Exists beyond a design file, usable and testable

Expanded scope as a designer

  • Moved from concept → implementation without relying on engineering bandwidth

  • Demonstrated ability to work directly with AI-assisted development tools

High-agency contribution

  • Identified and solved a problem outside my assigned scope

  • Delivered value without needing alignment cycles or roadmap inclusion

What I’d do next

Validate the IA and filtering model with real users (developers + internal teams), then integrate the system with the existing CMS to support ongoing updates at scale.

Key takeaway

Good design isn’t just about proposing solutions, it’s about making them real.

This project reflects a shift in how I work: combining product thinking, design, and AI-assisted development to move faster and deliver independently.

Other projects

Let's work together.

If you're building tools for technical teams and want a designer who thinks in systems and speaks to engineers, let's talk.

Let's work together.

If you're building tools for technical teams and want a designer who thinks in systems and speaks to engineers, let's talk.

Let's work together.

If you're building tools for technical teams and want a designer who thinks in systems and speaks to engineers, let's talk.

© 2026 · Judith Lopez · All Rights Reserved

© 2026 · Judith Lopez · All Rights Reserved

© 2026 · Judith Lopez · All Rights Reserved

Create a free website with Framer, the website builder loved by startups, designers and agencies.